Termini di servizio di RealNetworks

Ultima modifica 18 maggio 2015. Il presente documento sostituisce la versione del 19 novembre 2014 nella sua interezza.

IMPORTANTE -- LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DI UTILIZZARE I SERVIZI: il presente Contratto dei termini di servizio ("Contratto") è un accordo di natura legale tra il licenziatario ("Licenziatario") e RealNetworks, Inc. ("RealNetworks") e regola l'utilizzo dei servizi e siti Web di RealNetworks ("Servizi"), compresi il software, le applicazioni mobili e la documentazione correlata ("Software").

Facendo clic sul pulsante "Accetto", selezionando la casella di controllo per l'accettazione, installando o utilizzando i Servizi in altro modo, il Licenziatario accetta i termini del presente Contratto. QUALORA IL LICENZIATARIO NON INTENDA ADERIRE AI TERMINI DEL PRESENTE CONTRATTO, È TENUTO A FARE CLIC SUL PULSANTE "ANNULLA" E A NON INSTALLARE O UTILIZZARE IN ALTRO MODO I SERVIZI. Il Licenziatario afferma di avere almeno 18 anni di età, di essere un minore emancipato o di possedere il consenso dei genitori o di un tutore nonché di essere pienamente in grado di comprendere e osservare i termini del presente Contratto. In ogni caso, il Licenziatario afferma di avere oltre 13 anni di età. I Servizi non possono essere utilizzati da utenti di età inferiore ai 13 anni.

RealNetworks è una società che opera nello Stato di Washington e il presente Contratto è disciplinato dalle leggi dello Stato di Washington ed è soggetto ad arbitrato in base alla Sezione 16 riportata di seguito. Inoltre, il Licenziatario accetta che i Servizi saranno considerati come aventi sede esclusivamente nello Stato di Washington e che i siti Web dei Servizi saranno considerati come siti passivi, che non esercitano la propria giurisdizione personale nei confronti di RealNetworks in giurisdizioni diverse da quelle dello Stato di Washington.

L'UTILIZZO DA PARTE DI REALNETWORKS DELLE INFORMAZIONI PERSONALI E NON PERSONALI FORNITE DAL LICENZIATARIO E DEI DATI DI UTILIZZO ACQUISITI È DISCIPLINATO DALL'INFORMATIVA SULLA PRIVACY DI REALNETWORKS DISPONIBILE SUL SITO http://www.realnetworks.com/privacy-policy/it/.

1. UTILIZZO DEI SERVIZI.

1.1 Licenza. L'accesso e l'utilizzo dei Servizi sono consentiti solo previa accettazione dei termini del presente Contratto e delle leggi applicabili.

1.2 Spese separate. L'utilizzo dei Servizi può richiedere un computer o un dispositivo con accesso a Internet. Il Licenziatario è responsabile del pagamento di qualsiasi spesa in relazione a tale accesso.

1.3 Accessi contemporanei. L'account del Licenziatario consente fino a un massimo di 25 accessi contemporanei. RealNetworks può modificare il numero di accessi consentiti previo avviso al Licenziatario.

1.4 Accesso a dispositivi e servizi di terze parti. Il Licenziatario autorizza RealNetworks ad accedere ai computer e ai dispositivi selezionati a scopo di erogazione dei Servizi e per eseguire le istruzioni e le impostazioni scelte dallo stesso Licenziatario. Il Licenziatario autorizza inoltre RealNetworks ad accedere a eventuali account di terze parti selezionati per l'esecuzione delle suddette istruzioni e impostazioni.

1.5 Servizi pagati. A seconda del livello di servizio selezionato dal Licenziatario, l'utilizzo del Servizio potrebbe richiedere il pagamento di una commissione. L'utilizzo di versioni a pagamento dei Servizi sarà disciplinato dalle condizioni di abbonamento presentate al momento dell'acquisto in aggiunta ai termini del presente Contratto.

1.6 Utilizzo di servizi di terze parti. I Servizi possono consentire al Licenziatario la connessione a servizi, applicazioni e siti Web di terze parti a scopo di condivisione o caricamento dei contenuti. L'utilizzo di servizi, applicazioni e siti Web di terze parti da parte del Licenziatario è disciplinato dai termini e dall'informativa sulla privacy di tali terze parti.

2. CONTENUTI DEL LICENZIATARIO.

2.1 Condivisione dei contenuti. In qualità di utente dei Servizi, il Licenziatario può caricare contenuti sui Servizi, quali foto, video e commenti ("Contenuti"). Alcuni Servizi possono includere funzionalità che consentono al Licenziatario di condividere i propri Contenuti con altri utenti e/o di renderli pubblici. RealNetworks non monitora o controlla l'utilizzo di tali Contenuti da parte di terzi. Pertanto, una volta condivisi, questi Contenuti possono essere utilizzati, copiati, modificati, ridistribuiti o condivisi pubblicamente da terzi. Il Licenziatario è l'unico responsabile delle conseguenze della condivisione dei Contenuti nonché di comunicare le corrette modalità di utilizzo di suddetti Contenuti.

2.2 Proprietà. Il Licenziatario detiene tutti i diritti e la proprietà dei Contenuti. RealNetworks non si arroga alcun diritto di proprietà nei confronti dei Contenuti del Licenziatario. Il Licenziatario, inoltre, afferma, dichiara e garantisce di possedere le licenze, i diritti, le autorizzazioni e i permessi richiesti in relazione ai Contenuti caricati sui Servizi e condivisi dai Servizi.

2.3 Licenza per i Contenuti. Caricando Contenuti sui Servizi, il Licenziatario concede a RealNetworks una licenza non esclusiva, subappaltabile, trasferibile, valida in tutto il mondo ed esente da diritti per l'utilizzo, la riproduzione, l'esecuzione e la visualizzazione pubbliche, la distribuzione e la modifica dei Contenuti allo scopo di erogare i Servizi al Licenziatario ed eseguire azioni intraprese dal Licenziatario. È possibile terminare questa licenza in qualsiasi momento mediante la rimozione dei Contenuti dal Servizio. Tuttavia, è possibile che alcune copie dei Contenuti rimossi rimangano sui server per un periodo ragionevole di tempo, come parte del normale processo di backup di RealNetworks.

2.4 Licenza per i Commenti. Il Licenziatario non è tenuto a fornire a RealNetworks idee, commenti, suggerimenti o altre segnalazioni ("Commenti") in relazione ai Servizi. Nel caso in cui il Licenziatario accetti di fornire Commenti a RealNetworks, lo fa in maniera del tutto volontaria. Il Licenziatario concede inoltre a RealNetworks una licenza gratuita, perpetua, irrevocabile, subappaltabile, trasferibile, valida in tutto il mondo ed esente da diritti per l'utilizzo dei Commenti a qualsiasi scopo, tra cui lo sviluppo e il miglioramento dei servizi, dei prodotti e delle comunicazioni di marketing di RealNetworks, nonché per riprodurre, visualizzare pubblicamente, distribuire, modificare e mettere in atto i Commenti.

2.5 Accesso ai Contenuti. RealNetworks può anche accedere ai Contenuti allo scopo di gestire i Servizi. Queste azioni possono includere, tra le altre, la risposta alle richieste di assistenza, il rilevamento, la prevenzione o comunque la risoluzione di problemi di sicurezza, frode e comportamenti illegali, nonché l'applicabilità dei termini del presente Contratto. RealNetworks rispetta la privacy dei propri utenti e i Contenuti sono soggetti all'Informativa sulla privacy di RealNetworks.

3. LICENZA DEL SOFTWARE.

Nel caso in cui venga fornito del Software al Licenziatario nell'ambito dei Servizi, RealNetworks concede al Licenziatario una licenza non esclusiva per l'installazione e l'utilizzo del Software in base ai termini e alle condizioni del presente Contratto, ivi comprese le limitazioni definite nella Sezione 4.

4. COMPORTAMENTO DEL LICENZIATARIO.

Il Licenziatario si impegna a non utilizzare i Servizi in modo improprio. Ad esempio, non è consentito:

  • Utilizzare i Servizi per condividere Contenuti o assumere comportamenti che violino diritti di proprietà intellettuale di terzi, compresi copyright, diritti morali, marchi, immagini commerciali, brevetti, segreti commerciali, diritti di privacy, diritti di pubblicità o altri diritti proprietari.
  • Condividere Contenuti illegittimi, dannosi, intimidatori, offensivi, illeciti, diffamatori, oltraggiosi, volgari, osceni, blasfemi, lesivi della privacy altrui o che istighino all'odio.
  • Violare eventuali leggi applicabili, comprese le leggi della giurisdizione del Licenziatario che regolano i contenuti generati dagli utenti.
  • Interrompere, interferire con o impedire l'utilizzo dei Servizi ad altri utenti (ad esempio tramite stalking, condotta intimidatoria o molestie, incitazione alla violenza o danni nei confronti di minori).
  • Copiare, modificare, tradurre, concedere in hosting o in sublicenza, affittare, trasferire, rivendere, eseguire il reverse engineering, decompilare, disassemblare o creare lavori derivativi dai Servizi.
  • Utilizzare i Servizi per scopi commerciali, non personali, ad esempio per archiviare, trasferire o distribuire contenuti per conto di terze parti o eseguire applicazioni commerciali o servizi di archiviazione.
  • Accedere o tentare di accedere ai Servizi attraverso mezzi diversi dall'interfaccia fornita o autorizzata da RealNetworks.
  • Eludere eventuali restrizioni di accesso o utilizzo messe in atto per impedire utilizzi specifici dei Servizi.
  • Utilizzare in modo indebito i Servizi e le offerte di archiviazione o tentare in altro modo di disattivare, danneggiare o distruggere i Servizi.
  • Commercializzare o pubblicizzare prodotti o servizi attraverso i Servizi se non espressamente consentito da RealNetworks.
  • Sostituirsi a qualsiasi soggetto o ente o dichiararsi in maniera falsa quale affiliato di un soggetto o ente o consentire ad altri di utilizzare i Servizi mediante le informazioni del proprio account.
  • Rimuovere avvisi proprietari.
  • Utilizzare i Servizi cercando di aggirare le misure tecnologiche impiegate per controllare l'accesso a, o i diritti di, un file di contenuti o altre opere protette dalle leggi sul copyright di qualsiasi giurisdizione.

Qualunque utilizzo vietato comporterà l'immediata risoluzione delle licenze del Licenziatario. Inoltre, RealNetworks non tollera in alcun modo pratiche di sfruttamento infantile. Nel caso in cui RealNetworks venisse a conoscenza dell'utilizzo di tale contenuto, provvederà a segnalare la violazione alle autorità competenti.

5. CESSAZIONE.

Gli effetti del Contratto hanno valore fino alla sua cessazione da parte del Licenziatario o di RealNetworks. È possibile terminare il presente Contratto in qualsiasi momento annullando l'abbonamento, se esistente, e disinstallando il Software. RealNetworks può terminare i Servizi in qualsiasi momento previo avviso al Licenziatario. Per i servizi pagati, l'importo dell'eventuale rimborso sarà stabilito in base alle condizioni di abbonamento applicabili. Inoltre, qualora il Licenziatario non osservi uno qualsiasi dei termini del presente Contratto, i diritti da esso previsti cesseranno automaticamente senza bisogno di previo avviso da parte di RealNetworks. In caso di risoluzione del Contratto per qualsiasi motivo, il Licenziatario è tenuto a porre fine a qualsiasi utilizzo dei Servizi e a distruggere tutte le copie del Software, complete o parziali, in suo possesso. RealNetworks potrà rimuovere i Contenuti associati ad account annullati, gratuiti non utilizzati o scaduti senza alcun preavviso al Licenziatario.

6. TERMINI AGGIUNTIVI.

6.1 RealTimes. Se si utilizza il servizio RealTimes, si applicano i seguenti termini aggiuntivi.

(a) Caricando Contenuti nel servizio RealTimes, il Licenziatario concede a RealNetworks l'autorizzazione ad accedere ai metadati di tali Contenuti, compresi i dati sulla posizione, e a utilizzare metodi tecnologici automatici, quali il rilevamento del volto e il riconoscimento ottico dei caratteri, per eseguire la scansione dei Contenuti al solo scopo di compilare le storie RealTimes e suggerirle al Licenziatario.

(b) Commentando o esprimendo apprezzamento per i Contenuti di altri utenti, il Licenziatario accetta che tali commenti e apprezzamenti non saranno privati e potranno essere visibili ad altri utenti del servizio. Qualora il Licenziatario preferisca non rendere visibili i propri commenti e apprezzamenti, si consiglia di non utilizzare questa funzione.

(c) RealTimes fornisce lavori audio preselezionati ed esenti da diritti ("lavori audio preselezionati") e ne consente l'incorporamento nelle storie RealTimes. RealNetworks concede in licenza tali lavori audio preselezionati da terzi, i quali sono i proprietari dei copyright. Al Licenziatario non è consentito fare qualsiasi uso commerciale dei lavori audio preselezionati.

(d) RealTimes consente inoltre al Licenziatario di incorporare nelle storie RealTimes lavori audio diversi da quelli preselezionati resi disponibili da RealNetworks. In tal caso, il Licenziatario accetta e garantisce che l'incorporamento di tali lavori audio non violi in alcun modo eventuali diritti di terze parti e si impegna a risarcire completamente RealNetworks per eventuali perdite derivanti dalla violazione della presente garanzia.

(e) Associando l'hashtag "#myrealtimes" alle storie create tramite il software RealTimes e rendendo i video così etichettati pubblicamente disponibili sui siti di social media, il Licenziatario concede a RealNetworks la licenza di pubblicare tali video sui propri siti Web pubblici e di ricondividerli o ripubblicarli sui siti di social media.

6.2 Selvie. Se si utilizza il servizio Selvie, si applicano i seguenti termini aggiuntivi.

(a) Associando l'hashtag "#selvie" ai video creati tramite l'applicazione Selvie e rendendo i video così etichettati pubblicamente disponibili sui siti di social media, il Licenziatario concede a RealNetworks la licenza di pubblicare tali video sui propri siti Web pubblici e di ricondividerli o ripubblicarli sui siti di social media.

7. TITOLARITÀ.

La titolarità, i diritti di proprietà e di proprietà intellettuale relativi ai Servizi appartengono a RealNetworks. I Servizi sono tutelati dalle leggi sul copyright degli Stati Uniti e dai trattati internazionali sul copyright.

8. APP STORE.

L'ACQUISTO DI SOFTWARE TRAMITE APP STORE È INOLTRE DISCIPLINATO DAI TERMINI DI SERVIZIO DELL'APP STORE. REALNETWORKS NON È E NON SARÀ RITENUTA RESPONSABILE IN ALCUN MODO PER QUALSIVOGLIA QUESTIONE O CONTROVERSIA RELATIVA ALLA TRANSAZIONE DELL'APP STORE.

9. NESSUNA GARANZIA.

IL LICENZIATARIO RICONOSCE ESPRESSAMENTE E ACCETTA CHE L'UTILIZZO DEI SERVIZI È A SUO UNICO RISCHIO E CHE TUTTI I RISCHI RIGUARDANTI LA QUALITÀ SODDISFACENTE, LE PRESTAZIONI, L'ACCURATEZZA E L'IMPEGNO SONO A SUO CARICO. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, I SERVIZI VENGONO FORNITI "COSÌ COME SONO" E "SECONDO DISPONIBILITÀ", CON OGNI EVENTUALE DIFETTO E SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO. REALNETWORKS CON LA PRESENTE NEGA QUALSIASI GARANZIA E CONDIZIONE RELATIVAMENTE ALLE PRESTAZIONI DEI SERVIZI, SIA ESSA ESPRESSA, IMPLICITA O OBBLIGATORIA, IVI COMPRESE LE GARANZIE IMPLICITE E/O LE CONDIZIONI DI COMMERCIABILITÀ, QUALITÀ SODDISFACENTE, IDONEITÀ A UNO SCOPO SPECIFICO, ACCURATEZZA, TACITO GODIMENTO E RISPETTO DEI DIRITTI DI TERZE PARTI. REALNETWORKS NON OFFRE ALCUNA GARANZIA RIGUARDO A INTERFERENZE CON IL GODIMENTO DEI SERVIZI O DEL SOFTWARE, NON GARANTISCE CHE LE FUNZIONI CONTENUTE, ESEGUITE O FORNITE NELL'AMBITO DEI SERVIZI O DEL SOFTWARE SODDISFINO LE ESIGENZE DEL LICENZIATARIO, NÉ CHE L'UTILIZZO DEI SERVIZI O DEL SOFTWARE SARÀ CONTINUO O PRIVO DI ERRORI O CHE I DIFETTI DEI SERVIZI O DEL SOFTWARE SARANNO CORRETTI. NESSUNA INFORMAZIONE IN FORMA SCRITTA O ORALE O AVVISO FORNITO DA REALNETWORKS O DAI SUOI RAPPRESENTANTI LEGALI VARRÀ DA GARANZIA. ALCUNE GIURISDIZIONI NON CONSENTONO L'ESCLUSIONE DI GARANZIE IMPLICITE O LIMITAZIONI SUI DIRITTI LEGALI APPLICABILI DEI CONSUMATORI, PERTANTO LE ESCLUSIONI E LE LIMITAZIONI SOPRA INDICATE POTREBBERO NON ESSERE APPLICABILI AL LICENZIATARIO.

10. LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ.

NELLA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE, IN NESSUN CASO REALNETWORKS SARÀ RITENUTA RESPONSABILE DI INFORTUNI PERSONALI O DI QUALSIASI DANNO INCIDENTALE, SPECIALE, INDIRETTO O CONSEQUENZIALE, IVI COMPRESI DANNI CAUSATI DA PERDITA DI PROFITTI, PERDITA DI DATI, INTERRUZIONI DI SERVIZIO O QUALSIASI ALTRO DANNO O PERDITA DI NATURA COMMERCIALE DERIVANTE DA O RELATIVO ALL'UTILIZZO O AL MANCATO UTILIZZO DEI SERVIZI O DEL SOFTWARE, PER QUALSIASI CAUSA, INDIPENDENTEMENTE DAI CRITERI DI RESPONSABILITÀ (CONTRATTO, TORTO O ALTRO) E ANCHE NEL CASO IN CUI REALNETWORKS SIA STATA INFORMATA DELLA POSSIBILITÀ DI DETTI DANNI. IN ALCUNE GIURISDIZIONI, NON È CONSENTITA LA LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ PER LESIONI PERSONALI OPPURE DANNI INCIDENTALI O CONSEQUENZIALI, PERTANTO TALE LIMITAZIONE POTREBBE NON ESSERE APPLICABILE AL LICENZIATARIO. In nessun caso la responsabilità totale di RealNetworks nei confronti del Licenziatario per tutti i danni (fatto salvo quanto stabilito dalla legislazione applicabile in materia di lesioni personali) potrà superare la cifra di cinquanta dollari statunitensi ($ 50,00). Le limitazioni sopra esposte sono valide anche se i rimedi descritti non sono adatti allo scopo perseguito.

11. INDENNIZZO.

I Servizi sono destinati esclusivamente all'uso con file multimediali, contenuti e strumenti di creazione dei contenuti per i quali sia stata ottenuta adeguata licenza. Il Licenziatario è l'unico responsabile della legalità dei contenuti di terze parti utilizzati in combinazione con i Servizi e dovrà accertarsi della necessità di disporre di eventuali licenze di copyright o altri accordi per l'utilizzo previsto. In tal caso, sarà responsabilità del Licenziatario ottenere tali licenze per utilizzare e/o creare, comprimere, convertire o scaricare tali contenuti e file multimediali. Il Licenziatario si impegna a registrare, convertire, riprodurre e scaricare esclusivamente i contenuti e file multimediali per i quali abbia ottenuto le necessarie licenze di copyright e altre autorizzazioni e/o nulla osta. Il Licenziatario si impegna inoltre a tutelare, risarcire e difendere RealNetworks e i suoi funzionari, direttori, agenti e dipendenti da e contro perdite, danni, ammende, pagamento e/o spese dei diritti d'autore e dei costi di licenza (ivi inclusi onorari e spese legali) derivanti da o relativi a richieste di indennizzo per aver (i) visualizzato, scaricato, caricato, archiviato, codificato, modificato, convertito, compresso, copiato o trasmesso contenuti o file multimediali (diversi da quelli forniti da RealNetworks) in combinazione con i Servizi, violando diritti di terzi o altre leggi, oppure per aver (ii) violato qualsivoglia condizione specificata nel presente Contratto.

12. DIVIETO DI TRASFERIMENTO.

Il presente Contratto è personale e non può essere trasferito dal Licenziatario senza previa autorizzazione scritta di RealNetworks.

13. ASSISTENZA TECNICA.

L'assistenza tecnica è descritta nel sito Web dell'assistenza tecnica di RealNetworks: https://customer.real.com/hc/it.

14. ESPORTAZIONE E CONFORMITÀ ALLE LEGGI VIGENTI Il

Licenziatario non può utilizzare o comunque esportare o riesportare RealTimes, fatti salvi i casi autorizzati dalle leggi degli Stati Uniti e dalle leggi della giurisdizione in cui RealTimes è stato ottenuto. In particolare, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, RealTimes non può essere esportato o riesportato (a) in uno qualsiasi dei Paesi per i quali gli Stati Uniti abbiano disposto l'embargo o (b) verso una qualsiasi delle persone menzionate nell'elenco dei cittadini speciali (Specially Designated Nationals) del Ministero del tesoro statunitense o nella Denied Person's List o nella Entity List del Ministero del Commercio degli Stati Uniti. Il Licenziatario dichiara e garantisce di non trovarsi in uno dei Paesi sopra nominati e di non essere presente in una delle Liste sopra indicate. Il Licenziatario accetta, inoltre, di non utilizzare RealTimes per qualsiasi scopo proibito dalle leggi degli Stati Uniti.

15. UTENTI FINALI DEL GOVERNO U.S.A.

RealTimes e la relativa documentazione sono "Articoli commerciali", secondo la definizione riportata nel 48 Code of Federal Regulations (C.F.R.) §2.101, composti da "Software per computer commerciale" e "Documentazione software per computer commerciale", in base all'utilizzo di tali termini nel 48 C.F.R. §12.212 o 48 C.F.R. §227.7202, ove richiesto. In accordo con 48 C.F.R. §12.212 o 48 C.F.R. § da 227.7202-1 a 227.7202-4, ove richiesto, il Software per computer commerciale e la Documentazione software per computer commerciale sono concessi in licenza agli utenti finali del Governo U.S.A (a) solamente come Articoli commerciali e (b) con gli unici diritti garantiti a tutti gli atri utenti finali secondo i termini e le condizioni ivi specificati.

16. ARBITRATO E RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE.

FARE CLIC QUI PER CONSULTARE LE DISPOSIZIONI DI ARBITRATO E RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE ALLEGATE AL PRESENTE CONTRATTO COME RIFERIMENTO. LEGGERE CON ATTENZIONE TALI DISPOSIZIONI. TALI DISPOSIZIONI GOVERNANO LA MODALITÀ DI RECLAMO O LE EVENTUALI CONTROVERSIE TRA IL LICENZIATARIO E REALNETWORKS.

17. NOTIFICA DI VIOLAZIONE DI COPYRIGHT.

17.1 DMCA. RealNetworks rispetta i diritti di proprietà intellettuale di terzi e richiede agli utenti di comportarsi allo stesso modo. In conformità con il Digital Millennium Copyright Act del 1998, il cui testo è disponibile sul sito Web dell'Ufficio del Copyright statunitense all'indirizzo http://www.copyright.gov/legislation/dmca.pdf, RealNetworks risponderà tempestivamente agli avvisi di violazione del copyright, purché tali avvisi siano inviati conformemente a quanto stabilito in questa sezione.

17.2 Avviso di rimozione. Se si è titolari di copyright, o si è autorizzati ad agire per conto di un titolare di copyright, e si ritiene che i propri contenuti siano stati violati in congiunzione con i Servizi, si prega di presentare un Avviso di presunta violazione ("Avviso"), contenente gli elementi riportati di seguito, tramite posta ordinaria o fax (non tramite e-mail o telefono), all'agente per il copyright designato di RealNetworks, Cyrus Christenson.

Tramite posta:

Cyrus Christenson
RealNetworks, Inc.
1501 1st Avenue South
Suite 600
Seattle, Washington 98134

Tramite fax:

(206) 674-2695
All'attenzione di: Cyrus Christenson

17.3 Elementi dell'Avviso

(a) Identificare il contenuto sottoposto a copyright che si ritiene sia stato violato oppure, nel caso in cui più contenuti siano interessati dal presente Avviso, fornire un elenco rappresentativo dei contenuti sottoposti a copyright che si ritiene siano stati violati.

(b) Includere l'URL del collegamento disponibile nel sito o la posizione esatta del materiale in questione.

(c) Includere il proprio nome legale completo, l'affiliazione aziendale (se applicabile), l'indirizzo postale, il numero di telefono e, se disponibile, l'indirizzo e-mail.

(d) Includere una dichiarazione in base alla quale si ritiene in buona fede che l'utilizzo contestato del materiale soggetto a copyright non sia autorizzato dal titolare del copyright, da un suo agente o dalla legge.

(e) Includere una dichiarazione da cui risulti che le informazioni del presente Avviso sono accurate e, pena accusa di falsa testimonianza, di essere il titolare, o persona autorizzata ad agire per conto del titolare, di un diritto esclusivo presumibilmente violato.

(f) Includere la propria firma fisica o elettronica.

17.4 Ricorso. Se si ritiene che RealNetworks abbia disattivato o rimosso l'accesso ai contenuti del Licenziatario a seguito di una lettera di violazione non appropriata, inviare, in conformità all'informativa DMCA, una notifica scritta, tramite posta ordinaria o fax (non tramite e-mail o telefono), all'agente del copyright di RealNetworks utilizzando le informazioni di contatto sopra indicate e includendo quanto segue:

(a) Identificare il materiale rimosso dai Servizi e la relativa posizione all'interno dei Servizi prima della rimozione.

(b) Includere una dichiarazione, pena falsa testimonianza, in base alla quale si ritiene in buona fede che il contenuto sia stato rimosso o disattivato a seguito di un errore o di una errata identificazione.

(c) Fornire il proprio nome, l'affiliazione aziendale (se applicabile), l'indirizzo postale, il numero di telefono e, se disponibile, l'indirizzo e-mail.

(d) Includere una dichiarazione di accettazione della giurisdizione della Corte Federale Distrettuale per il distretto di residenza (o di Seattle, Washington, se si risiede al di fuori degli Stati Uniti) e di accettazione del servizio di procedimento della persona che ha inviato l'Avviso conformemente all'informativa DMCA.

(e) Includere la propria firma fisica o elettronica.

18. DISPOSIZIONI ACCESSORIE.

Il presente Contratto costituisce l'accordo completo ed esclusivo tra il Licenziatario e RealNetworks. RealNetworks può modificare questo Contratto in qualsiasi momento. Il presente Contratto non può essere modificato dal Licenziatario se non mediante atto scritto e debitamente firmato dal Licenziatario e da un rappresentante autorizzato di RealNetworks. Qualora, per qualsiasi ragione, una clausola del presente Contratto dovesse rivelarsi inapplicabile, tale clausola verrà considerata in forma scindibile solo nella misura necessaria a renderla applicabile e tale decisione non avrà conseguenze sull'applicabilità di detta clausola in altre circostanze né sull'applicabilità di altre clausole del presente Contratto in qualsiasi circostanza. Il presente Contratto non è sottoposto alla Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti per la vendita internazionale di merci, di cui si esclude espressamente l'applicazione.

 

Copyright © 2015 RealNetworks, Inc. 1501 1st Ave. South, Suite 600, Seattle, WA 98134 U.S.A.